"Contemplo las estrellas en lo alto del cielo. De joven las miraba porque quería subir a arrancarlas; ahora las miro para aprender de ellas a ser mas paciente."
Fragmento de una carta de Herman Bang.
"El libro que estoy empezando a escribir es esa historia ingenua que usted ya conoce, la de la esposa del jefe de estación. Una vez me dijo que iba a resultar demasiado sentimental. No tenga cuidado - el humor negro de la vida se encargará de dar frescura al tema"
Fragmento de una carta de Bang a una amiga a propósito de A un lado del camino. Copenhague, 1885.
"-Desde luego - dijo Katinka - no se puede decir que tengamos muchas oportunidades las mujeres: los primeros veinticinco años de nuestra vida nos los pasamos tonteando, a la espera de casarnos ... y los otros veinticinco lo único que nos queda es esperar a que nos echen tierra..."
Fragmento de A un lado del camino.
La gran cualidad del estilo de Bang es que muestra la vida sin explicarla.
Bang, H. (1994) A un lado del camino. España: Ediciones de la Torre.
No hay comentarios:
Publicar un comentario